மு.கருணாநிதியின் தமிழ்த் தொண்டு - அனைவரும் தயவு செய்து பார்க்க வேண்டுகிறேன்

by **Kraja29** on Sat Nov 07, 2009 4:53 pm

மு.கருணாநிதியின் தமிழ்த் தொண்டு

தமிழறிஞர் டாக்டர் கலைஞர் எனப் புகழப்படும்
மு.கருணாநிதி தாத்தா அவர்களின் தமிழ்த் தொண்டு மெய்சிலிர்க்க வைக்கிறது.
அவரது
குடும்பத்தில் இருக்கும் சமஸ்க்ருதப்பெயர்கள் வருமாறு(அடைப்புக்குறிக்குள் தூயத்
தமிழ்ப்பெயர்கள்): மு.கருணாநிதி(அருட் செல்வர்),மு.க.ஸ்டாலின், தயாநிதி
மாறன்,கலாநிதி மாறன், டி.ஆர்.பாலு,சுப்புலட்சுமி ஜெகதீசன், கீதா ஜீவன், சுரேஷ்
ராஜன், ஜகத்ரட்சகன்.

இன்றைய திமுக அரசியல்வாதியும் கருணாநிதி தாத்தாவின்
அவர்களின் மகளாகிய கனிமொழி இந்தி பண்டிட்.
தாத்தா எழுதிய குறளோவியம் தற்போது
சமஸ்க்ருதத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.இந்த சமஸ்க்ருத மொழி பெயர்ப்பை செய்தவர்
தனித்தமிழ் இயக்கத்தின் தலைவரான கீ.ஆ.பெ.விசுவநாதத்தின் மருமகன்
கண்ணன்.
இப்புத்தகத்தின் முன்னுரையில்,
‘மாண்புமிகு கருணாநிதி அவர்களுக்கு
சமஸ்க்ருதத்தின் பால் உள்ள அன்பை அறிந்துகொண்டு, சமஸ்க்ருத மொழிபெயர்ப்பு
செய்யப்படட்டும் என்ற அவரின் ஆசையையும் ஆணையையும் பெற்றுக் கொண்டு’ மொழி பெயர்ப்பு
செய்ததாக கண்ணன் எழுதியுள்ளார்.

நண்பர்கள் அனைவரும் இதை தங்களின் மின்னஞ்சல் தொடர்பில் உள்ள அணைத்து நண்பர்களுக்கும் அனுப்புமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன் ,

நன்றி :- ஆன்மீகக்கடல்

by **வித்யாசாகர்** on Sat Nov 07, 2009 6:56 pm

எத்தனை தமிழர்கள் இவர்களின் பேச்சை கேட்டுக் கொண்டு ஹிந்தியினை கூட கற்றுக் கொள்ளாமல் வளைகுடா நாடுகளில் தன் உணர்வுகளை அவர்கள் எதிர்க்கும் போது கூட வெளிப் படுத்த இயலாமல் மனதிற்குள்ளேயே மருங்கிப் போவதை பார்க்கிறோம், இவர்கள் எப்போதுமே நம் எரிதலில் தான் என்னை வைத்துக் குளிக்கிறார்கள்.. தோழர்களே..

என் தொடர்பில் உள்ள அனைவருக்கும் அனுப்பி இருக்கிறேன் சகோ..

by **Kraja29** on Sat Nov 07, 2009 7:01 pm

வித்யாசாகர் wrote:எத்தனை தமிழர்கள் இவர்களின் பேச்சை கேட்டுக் கொண்டு ஹிந்தியினை கூட கற்றுக் கொள்ளாமல் வளைகுடா நாடுகளில் தன் உணர்வுகளை அவர்கள் எதிர்க்கும் போது கூட வெளிப் படுத்த இயலாமல் மனதிற்குள்ளேயே மருங்கிப் போவதை பார்க்கிறோம், இவர்கள் எப்போதுமே நம் எரிதலில் தான் என்னை வைத்துக் குளிக்கிறார்கள்.. தோழர்களே..

என் தொடர்பில் உள்ள அனைவருக்கும் அனுப்பி இருக்கிறேன் சகோ..

நன்றி சகோ , எனக்கும் தங்களின் மின்னஞ்சல் வந்தது ,

இது நானும் இங்கு அனுபவித்து கொண்டுருக்கும் வேதனையான விஷயம் தான்

மு.கருணாநிதியின் தமிழ்த் தொண்டு - அனைவரும் தயவு செய்து பார்க்க வேண்டுகிறேன்

மு.கருணாநிதியின் தமிழ்த் தொண்டு - அனைவரும் தயவு செய்து பார்க்க வேண்டுகிறேன்

Re: மு.கருணாநிதியின் தமிழ்த் தொண்டு - அனைவரும் தயவு செய்து பார்க்க வேண்டுகிறேன்

Re: மு.கருணாநிதியின் தமிழ்த் தொண்டு - அனைவரும் தயவு செய்து பார்க்க வேண்டுகிறேன்